موشهایی که گوشه های خوشبختی را می جوند
تارهای عنکبوتی که بدور روياها تنيده شده است
اسپری هایی که رایحهء طبيعت را در اطراف ما می پراکنند
شادی که به خود تزريق می کنيم
هیجانی که قرص قرص بالا می اندازيم
خنده هایی که همه ادای آن را خوب بلدند
- تمدن ما تمدن دسته خر پلاستیکی ست
هیچ چيزش طبيعی و صادقانه نيست .

Mad World


All around me are familiar faces
Worn out places - worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere - going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression - no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tommorow - no tommorow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday - Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen - sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me - no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me - look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very Mad World

RadioHead - This Mess We R In

سربازان مرده
سربازان خاکی
سربازان فراموش شده
سربازان جنگجو
سربازان شجاع
سربازان ترسو
سربازان حقيقت
سربازان زندگی
سربازان سرخورده
سربازان اميدوار
سربازان نااميد
سربازان شاد
سربازان بچه باز
سربازان عاشق
سربازان متنفر
سربازان فقير
سربازان پولدار
سربازان افسرده
سربازان گمشده
سربازان ملول
سربازان مست
سربازان هوشيار
سربازان خفته
سربازان خسته
سربازان موميايی
سربازان جستجوگر
من و تو هستيم

" I Mean Every word ! "

Nina simone - dont let me be misunderstood

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad.
Don't you know that no one alive can always be an angel ??
When everything go wrong, it seems so bad.

I'm just a soul whose intentions are good.
Oh Lord, please don't let me be misunderstood.

You konw sometimes baby I'm so carefree
with a joy that's hard to hide.
And then sometimes again it seems all I have is worry,
and then You're bound to see my other side.

'But I'm just a soul whose intentions are good.
Oh Lord, please don't let me be misunderstood.

If I seem edgy, I want you to know
I'd never mean to take it out on you.
Life has its problems and I get more than my share,
that's one thing that I never mean to do.
Oh baby, I'm just human
dont you konw that i have faults like anyone.
And sometimes I find myself alone,
regrettin' some little foolish things,
some simple thing that I have done.

عجيب ..سرد..تنها..گود..و در عين حال آروم بود.
روی يک سکو
دراز کشيده بودم
يکذره مرده بودم
کمی عقب تر جمعيتی جمع بودند
به من نگاه می کردند و در گوش هم پچ پچ می کردند.
صداها رو به صورت همهمه می شنيدم ولی کاملا می فهميدم کی چی می خواد بگه.
همه جا تاريک بود،
فقط رگه های نوری سفيد، ازفاصله بين پرده ها افتاده بود توی اتاق سياه...و روی صورت آدمها..
من مرده بودم
يا داشتم ميمردم
همه چيز بستگی به آدمهايی داشت که اونجا بودند.
مثل کارتون ها، يک مستطيل20%-20% درجه بندی شده،تا حداکثر ظرفيت100% کنارم بود،
قضيه از اين قرار بود که همه اونجا بودند،تا هرکس که می خواد بياد و 20% از خودش رو بهم بده.
نه از جونش..بلکه فقط به اندازه 20% بهم انگيزه بده،
اميد،همراهی،همدمی،دلگرمی،عشق،محبت،پشتيبانی و ..چه ميدونم چی بده.
هرکی حداقل 20%...يعنی فقط 5 نفرناقابل تا 100%..
می دونستم که همه چيز به اونها بستگی داره.
اگه 100% کامل ميشد..زنده ميشدم.
اگه 100% کامل نميشد،مرده می موندم.
زنده شدن برام مهم نبود
مرده بودن،يه جورائی آرامش داشت.
برام مهم نبود چی ميشه..
می خواستم هرچه زودتر،هرچی می خواد بشه بشه..
تا دوباره با خلوت خودم تنها باشم.
تنها يک چيز برام جالب بود.
آدمهای اون گوشه،دودل بودند..دست دست می کردند..کسی جلو نمی اومد..همديگر را به جلو هل می دادند...
وقتی رو چهره هاشون دقت کردم،ديدم
همه اونهائی که فکر می کردم بايد اول صف باشند،اون ته مه ها خودشون رو قايم کرده بودند،يکيشونم که اصلا نبود.
خنده ام گرفت.
از خودم،از اونها،از بی حساب کتابی همه چيز..ازنفهميم..از کار دنيا..از همه کسی و بی کسی...
بعد بيدار شدم..
يا بيدار بودم،تازه خوابم برد؟؟
نمی دونم..
نمی دونم اون موقع خواب بودم،الان بيدار شدم..يا بيدار بودم..الان خوابيدم..
نمی دونم...
ديگه حتی نمی خواهم بدونم...

Enrique I. - Not in love

SarahBrightman - Harem

George Michael - Amazing

I was mixed up when you came to me
Too broke to fix
Said ‘daddy get you gone, I’m missing my baby’
Still missing my baby…

I was stitched up by the hands of fate
Said how you gonna make it on your own
If luck is a lady?
Maybe luck is a lady

I was going down for the third time
My heart was broken, I was not open to your suggestions
I had so many questions
That you just kissed away

Tell me, I guess that cupid was in disguise
The day you walked in and changed my life
I think it’s amazing,
The way that love can set you free
So now I walk in the midday sun
I never thought that my saviour would come

I think it’s amazing
I think it’s amazing
I think you’re amazing

You tried to save me from myself
Said ‘Darling, kiss as many as you want!
My love’s still available
And I know you’re insatiable’
We’re like victims of the same disease
Look at your Big Bad Daddy, and your mom
And your mom… was always acting crazy

I was going down for the third time
My heart was broken, I thought that loving you was out of the question
Then I saw my reflection
Saying please don’t let this go

Tell me, I guess that cupid was in disguise
The day you walked in and changed my life
I think it’s amazing,
The way that love can set you free

So now I walk in the midday sun
I never thought that my saviour would come
I think it’s amazing
I think you’re amazing

Celebrate the love of the one you’re with
Celebrate, this life with you baby
I think you should celebrate yeah
Don’t put your love in chains baby

No no, walk in the midday sun
I thought I was dreaming

I think it’s amazing
I think you’re amazing

I said celebrate the love of the one you’re with

As this life gets colder
And the devil inside
Tells you to give up…

Shivaree - GoodNight Moon